- ban de vendange
- сущ.
общ. объявление о начале сбора винограда
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
ban de vendange
Смотреть что такое "ban de vendange" в других словарях:
ban — [ bɑ̃ ] n. m. • fin XIIe; frq. °ban 1 ♦ Anciennt Proclamation officielle, publique de qqch., en particulier d un ordre, d une défense. Mod. Proclamation solennelle d un futur mariage à l église. Les bans de mariage sont affichés à la porte de l… … Encyclopédie Universelle
ban — BAN. s. mas. Mandement fait à cri public, pour ordonner ou pour défendre quelque chose. On a publié, battu un ban dans toute l armée, afin que tout le monde en soit averti. Et dans le même sens, on appelle Ban de vendange, La publication du jour… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ban — (ban) s. m. 1° Proclamation, publication. Battre un ban, battre la caisse pour annoncer qu il va être fait une publication. • Avant le combat, la justice faisait publier trois bans, MONTESQ. Espr. XXVIII, 24. • L aumônier d un roi de France … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BAN — s. m. Proclamation, mandement public, pour ordonner ou défendre quelque chose. Le général fit publier un ban pour défendre aux soldats de s éloigner du camp. Battre un ban, le ban, Battre la caisse d une certaine manière pour annoncer qu il va… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BAN — n. m. Proclamation pour ordonner ou défendre quelque chose. Le général fit publier un ban pour défendre aux soldats de s’éloigner du camp. Il a vieilli. Battre un ban, le ban, Battre la caisse d’une certaine manière pour annoncer qu’il va être… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Ban des vendanges — Le ban des vendanges est l autorisation administrative de débuter la récolte du raisin. Le terme exact est lever le ban des vendanges, c est à dire l interdiction de commencer à cueillir le raisin. Sommaire 1 Histoire 2 Arrêté préfectoral 3… … Wikipédia en Français
vendange — [ vɑ̃dɑ̃ʒ ] n. f. • 1553; vendeignes « raisins récoltés » 1291; lat. vindemia, de vinum « vin » et demere « récolter » 1 ♦ Le fait de cueillir et de rassembler les raisins mûrs pour la fabrication du vin. « Les vendanges, la récolte des fruits,… … Encyclopédie Universelle
Vendange — manuelle La vendange est la récolte du raisin destiné à la production du vin (le terme ne s applique pas à la récolte de raisins de table). La « vendange » désigne également le raisin lui même récolté à cette occasion. Le terme s… … Wikipédia en Français
Ban — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Ban », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le Ban peu désigner plusieurs choses. Sommaire … Wikipédia en Français
vendange — nf. ; raisins vendangés. pl., travaux ou temps des vendanges : vandanzhe (souvent au pl.) (Saxel), vêdêdze (Montagny Bozel.026a.SHB.), vêdinzhe (Aix), VINDINZHE (Albanais, Annecy, Ferrières, Vaulx), vindinzhi, pl. ê (St Martin Porte), vindindze… … Dictionnaire Français-Savoyard
Бан документ — (французское ban, происходящее от латинского bannum, отсюда древненемецкое bann) значит публикация, объявление, приказание. Во Франции мэрам прежде принадлежало право издавать различные bans сельскохозяйственного и промышленного характера, теперь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
